The wikis are now using the new authentication system.
If you did not migrate your account yet, visit https://idp-portal-info.suse.com/

翻訳チーム

Translation Teamから転送)
移動先: 案内, 検索

* 翻訳作業に参加してみたいとお考えの皆さんへ *

ja.opensuse.org 日本語翻訳チームでは、翻訳作業に役立つコンテンツや、未翻訳の(つまりあなたの翻訳を待ち望んでいる)ページなどの情報をまとめています。
画面下の「日本語化チーム」をクリックしてご参照ください。
また「こんな情報も共有したほうがいいのでは」と思われることがありましたら、どうぞ情報の加筆/修正をお願いします。




openSUSE チーム

リソース

言語 & ステータス

現在の各言語Wikiは以下の通りです:
アルファベット順に:


リストの下のテーブルは、言語のために与えられる最小限必要なページで、それは自分のwiki実例です。赤い箱は存在しないページです。また、青いものは完成しています。このテーブルを見栄え良くしようとして空のページあるいは翻訳されていないページを作成しないでください。新しいページを作成するためには、単に赤い箱をクリックしてください。

このテーブルは本家で見てください。ここから原文へ行けます。
Language Welcome to openSUSE.org Download Documentation SDB:SDB How to Participate Communicate Project overview Projects Roadmap Frequently Asked Questions Contact Maintainer Translators
Arabic
(AR)
██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ CodeNameR21 ssj4 , Mezo , Tourjouman05
Indonesia
(ID)
██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ M. Farid Azis , Nunik Herawati, Indrayana MB.
Danish
(DA)
██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██
Hebrew)
(He)
██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ matthew,Spider-k
Lithuanian
(LT)
██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ?tikonas,kaimietiz
Bahasa Melayu
(MS)
██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ Ahmad Ibrahim
Thenone
Norwegian (Bokmal)
(NB)
██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ Cirion
LMH1
Kev_S
Persian
(FA)
██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ Mehran
Vahid
Romanian
(RO)
██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ Strainu
Slovak
(SK)
██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ Jozef Peterka
Slovenian
(SL)
██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ Jure Repinc
Ukranian
(UK)
██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ iip
Bulgarian
(BG)
██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ r357,LORDZERG
Japan
(JA)
██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ Yuuichi
Belphegor belbel

ツール

ツール 説明 対応言語
Google Toolbar for Firefox
に含まれる
WordTranslator
マウスを上に置くと、英単語を翻訳します。
ファイル:Wordtranslate.PNG
Simplified Chinese
Traditional Chinese
French
German
Italian
Japanese
Korean
Spanish
Telugu
Arabic