翻訳チーム

出典: openSUSE

＊ 翻訳作業に参加してみたいとお考えの皆さんへ ＊ ja.opensuse.org 日本語翻訳チームでは、翻訳作業に役立つコンテンツや、未翻訳の（つまりあなたの翻訳を待ち望んでいる）ページなどの情報をまとめています。 画面下の「日本語化チーム」をクリックしてご参照ください。 また「こんな情報も共有したほうがいいのでは」と思われることがありましたら、どうぞ情報の加筆／修正をお願いします。

リソース

• openSUSE 翻訳ガイド
• 言語コード

言語 ＆ ステータス

現在の各言語Wikiは以下の通りです：
アルファベット順に:

• cn.opensuse.org - Chinese
• cz.opensuse.org - Czech (Česky)
• de.opensuse.org - German (Deutsch)
• en.opensuse.org - English
• es.opensuse.org - Spanish (Español)
• fr.opensuse.org - French (Français)
• hu.opensuse.org - Hungarian (Magyar)
• it.opensuse.org - Italian (Italiano)
• ja.opensuse.org - Japanese (日本語)
• ru.opensuse.org - Russian (Русский)
• sv.opensuse.org - Swedish (Svenska)
• tr.opensuse.org - Turkish (Türkçe)
• vi.opensuse.org - Vietnamese (Tiếng Việt)

リストの下のテーブルは、言語のために与えられる最小限必要なページで、それは自分のwiki実例です。赤い箱は存在しないページです。また、青いものは完成しています。このテーブルを見栄え良くしようとして空のページあるいは翻訳されていないページを作成しないでください。新しいページを作成するためには、単に赤い箱をクリックしてください。

このテーブルは本家で見てください。ここから原文へ行けます。

ツール